Diamond Ventures signed a lease with Nails by Yen for a portion of the shops building located n front of Walmart at Houghton Town Center.